JEAN-CLAUDE VAN DAMME

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
Catégorie Reformulation (Type C)

JEAN-CLAUDE VAN-DAMME

Entre toi et moi il y a un produit qui s'appelle une réforme. Et si tu repousses la réforme entre nous, comme sur la Lune, ou dans l'Océan, tu tues la réforme, tu vois ? Tu tues le spirit de toute vie sur Terre, et ça devient la Lune. Donc faut pas repousser les réformes. Moi j'ai essayé, ça te détruit le brain. La réforme que tu respires, qui te nourrit, c'est comme ta mère, elle fait que tu stand on your feet. Par exemple je te dis qu'aujourd'hui il faut 14 000 milligrammes de CO7 de la réforme pour sauver un enfant sur deux en Asie ou au Bangladesh. Donc moi je reste à l'écoute de la réforme tu vois je... je discute avec mon cerveau parce que je définis my own-self. C'est le mouvement perpétuel à la portée de l'homme. Comme les cacahuètes. Mais je discute pas avec ceux qui refusent de discuter parce que là ça devient sye bee line et tu n'es plus aware de ton propre toi-même et... et vice et versa. Donc moi je te garantis qu'il faut pas toucher à la réforme, et en même temps il faut la toucher. Tu vois ce que j'veux dire... ou pas ?

KAILLERA

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
CATEGORIE REFORMULATION (TYPE C)

Kaillera

Téma comment i’m’parle, c’narvalo ! Tu joues avec ta vie, toi ! Tu m’dis que je repousse, à moi ! Ma parole, ta mère elle est ouf ! ê’t’laisse sortir comme ça avec ton p’tit micro chelou ? pour m’dire à moi que j’repousse !... Sérieux, mon frère, tu m’respectes, sinon j’t’marave la tête : tu vas manger tes dents, grave ! … Ah ! que je repousse à 2011… ma réforme des profs… T’as cru ça, toi ? Vazy, journaliste de mes couilles ! t’as cru qu’tu peux m’bolosse ou quoi !... i’dit que j’repousse ma réforme, l’aut’bouffon !... Nique ta race ! Tu m’prends pour quoi ? Ch’uis pas une tafiole, moi ! Attends, ma réforme c’est d’la balle : avec ça les profs je les nique tous ! j’t’explique : t’as vu les profs, tous, eh ben déjà un sur deux, j’lui ai niqué sa mère !... Préparateurs ? C’est quoi ça, préparateurs ? J’m’en bats les couilles moi d’tes préparateurs ! Y’a pas marqué pharmacie, là !... Faut pas discuter avec moi ! C’est clair, tu m’suis ? ch’uis pas sibyllin pourtant !... … Ouaille ! t’as vu, j’ai du vocabulaire, moi ! Ch’uis pas un boloss !... T’sais c’qu’ça veut dire « sibyllin » ?… Des concours, ici ? dans ma téci ? Vazy, qu’est-ce qu’i’ m’parle de concours, lui !... T’as pas capté, mon frère ! c’est moi le concours, ici ! Ch'uis le boss ! Scarface, on m’appelle ! C’est moi qui deale, c’est moi qui livre, c’est moi qu’encaisse. T’as compris maintenant ?... ou pas ?

Nuit de l'Université à Paris 12

Vous avez aimé la 1re version à Paris 12,
Vous avez manqué Paris 7 et Marne-la-vallée,
Ne manquez pas :

LES EXERCICES
DE STYLE « MOI-JE »
(Dernière version remasterisée)

par le Groupe Février (Objectivement)

Vendredi 03 avril
à 18h30 (Amphi jaune)

dans le cadre de la Nuit de l'Université à Créteil :

Egalement au programme de la soirée :
Barbecue, bar solidaire, musique, projection de films

Venez nombreux !

Université Paris 12
61 Bd du Général de Gaulle
94 000 - CRETEIL
Métro Ligne 8, station Créteil Université

BUREAU DE LA CPU

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
Catégorie Reformulation (Type C)

Bureau de la CPU

Il n’y a aucune raison aujourd’hui objectivement de ne pas saluer le travail réalisé durant les semaines de concertation, et les résultats obtenus. D’ailleurs, les universités ont manifesté leur engagement à préparer les étudiants aux nouveaux concours ; le Ministère recrute 14 000 personnes, et les universités s’en félicitent. Il en va de l’intérêt de tous et en particulier des étudiants de passer ces concours. Après de riches débats avec les préparateurs à ces concours, ceux-ci ont pris bonne note des ouvertures obtenues et les nouveaux concours ont recueilli leur assentiment. Les universités ont aussi accueilli très positivement la réforme de la formation des maîtres. Le Ministre est le recruteur : c’est une avancée sérieuse, dont tous ont pris acte, avec satisfaction. Il définit les concours dont il a besoin, et les universités sont sensibles à cette mesure équitable. Il garantit une solide formation professionnelle des personnels, pour laquelle les universités ont clairement exprimé leur approbation. Ainsi, chacun suit, ou soutient cette réforme. »

ROLAND DUBILLARD

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
Catégorie Reformulation (Type C)

Roland Dubillard ( Les diablogues)

Un : Aucune raison.
Deux : Aucune raison ?
Un : Ben non !
Deux : Ah !
Un : Aucune raison que je ne recrute pas moi-même.
Deux : Recruter quoi ?
Un : Des enseignants.
Deux : Eh ?
Un : Des gens pour les écoles. Des gens qu’on met devant les gamins.
Deux : Des gens, quoi.
Un : Oui. Je les recrute, moi.
Deux : Même ma cousine Paulette ?
Un : Même votre cousine Paulette.
Deux : Et comment ?
Un : C’est moi qui le dis.
Deux : Vous ?
Un : Non, moi !
Deux : Oui, vous.
Un : Non, moi, moi tout seul. Moi je…
Deux : Vous, vous…
Un : Moi, je la recrute votre cousine Paulette et j’en recrute 13999 autres, pareil !
Deux : Vraiment ?
Un : Oui, objectivement, il n’y a aucune raison.
Deux : Objectivement, vous avez raison. Surtout si vous prenez aussi ma cousine Paulette.
Un : Oui, moi, c’est ce que je dis.
Deux : Ma cousine Paulette n’a pas passé de concours.
Un : Un concours ? Mais c’est moi le concours.
Deux : Vous n’avez pas une tête de concours.
Un : C’est ce qu’on va voir. Moi, je la recrute votre cousine Paulette. Deux temps, trois mouvements. Un sur deux, j’en recrute, formé ou pas. Elle a bien une maîtrise votre cousine Paulette ?
Deux : Euh… Une licence…
Un : Parfait. Reçue !
Deux : Une licence de pêche.
Un : Pas besoin de rentrer dans les détails !
Deux : Non.
Un : Sinon, ça devient sibyllin.
Deux : Objectivement sibyllin.
Un : Et elle n’est pas sibylline votre cousine Paulette.
Deux : Ah ça, Monsieur, pas du tout !
Un : Ce n’est pas comme les préparateurs de concours…
Deux : Ma cousine, elle, elle ne prépare rien.
Un : Je le savais ! Moi, je l’embauche votre cousine Paulette
Deux : Merci !
Un : Et moi, je la forme.
Deux : En forme de quoi ?
Un : En forme de professionnelle.
Deux : Pas trop quand même.
Un : Non, non rassurez-vous !
Deux : Et comment ?
Un : Moi, j’ai un système.
Deux : Je la reconnaîtrai ma cousine, après votre système ?
Un : Mais, bien sûr ! Moi, je vais vous le dire mon système : moi, je la recrute et moi, je la forme. Vous me suivez ?
Deux : Où ça ?

Dans le cadre de la "Journée/Nuit de l'Université",
organisée par l'Université de Marne-la-Vallée,
le Groupe Février (Objectivement) poursuit sa tournée universitaire avec :

LES EXERCICES
DE STYLE « MOI-JE »
(Dernière version remasterisée)

Mercredi 25 mars à 19h30

Amphi du Bâtiment Rabelais
(Université de Marne-la-vallée, , Bd Descartes, Champs-sur-Marne
RER A Station de Noisy-Champs)

Egalement au programme de la journée :
Barbecue, tournois sportifs, ateliers, musique...
Apéro à partir de 18h, projection du film "Lip" à 21h.

Venez nombreux !

PARRAIN

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
Catégorie Transposition (Type D)

Parrain

Alors Sibyllinio, qu'est-ce que j'apprends ? Tu veux attendre 2011 pour me payer ? Ton comptable, il a dit : "Il n'est pas prêt à payer tout cela maintenant ". Tu crois vraiment, objectivement, que je vais attendre ?… Tu sais, Sibyllinio, moi et mes hommes, on a tué 14 000 personnes cette année, alors un de plus ou un de moins, c'est pas un problemo ! On va le trouver sans souci, le moyen de te faire passer à la caisse. Déjà, une petite merde sur deux comme toi me paye sur le champs. Celui qui me dit qu’il n’a pas les billets, je lui mets mon calibre dans la bouche, lui casse un doigt... et il les a ! Les autres... couic ! Je ne te laisse pas réfléchir, je ne te laisse pas de délai, je ne vais pas rentrer dans des discussions, Sybillinio !… Je suis le capo, je dirige la famiglia… c'est moi, Don Darco, qui décide qui est prêt et qui n’est pas prêt… et c'est moi qui dit quand tu dois me payer !
PECRESSINIA , SARKOTINIO ! venez ici !… Tu les vois ?…je te garantis que si tu me dit non, Pecressinia va se faire une joie de te casser tes petits orteils un par un, et ensuite, tes petites jambes… Tu vas voir, elle est très douce, elle fait ça très bien. Et si ça suffit pas… le tout petit Sarkotinio n'y paraît pas mais il est très nerveux et lui, c’est le spécialiste du.... couic ! Alors, maintenant, tu choisis de me payer ?… ou pas ?…

MONASTIQUE

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
Catégorie Reformulation (type C)

Monastique

Mes frères,
"Dies iræ, dies illa, Solvet sœclum in favilla, Teste Darcos cum Sibylla."
("Jour de colère, ce jour-là, dissoudra le monde en poussière, témoins : Darcos et la Sibylle.")
Les sages de notre Saint Ordre sont dans l'erreur. La Conférence des doctes fait fausse route et l’hérésie la guette : la volonté de Dieu n'est pas discutable. Mes très chers frères, la Réforme de l’Initiation et des règles du Noviciat dictée par le Très-Haut à votre humble serviteur ne peut attendre 2011 sans que cela courrouce Notre Seigneur. Qui sait quel châtiment nous réserverait alors Sa colère. Des voix me disent : "Les congrégations ne voudront pas préparer nos novices à cela". A ceux qui en doutent, je réponds : la grâce peut toucher n'importe lequel d'entre vous, l'important est de garder la foi en notre Seigneur. Je suis votre Prieur, je transmets Sa parole, et je recevrai personnellement tous les candidats à l’ordination. Suivez-moi comme vous croyez en Lui, et ne vous laissez pas séduire par ceux qui croient savoir à Sa place ! Car je vous l’assure : Notre Saint-Père Nicolas 1er approuve notre réforme.
Que Sa volonté soit faite. Amen.

Université Paris 7 - Denis Diderot
Mardi 17 mars : « NUIT DE L'UNIVERSITE »

à 18 h. Sur l'esplanade entre les Grands Moulins et la Halle aux farines,

Le Groupe Février (Objectivement) tombe la cagoule et ouvre le bal
avec son spectacle :

LES EXERCICES DE STYLE « MOI-JE »
Hommage à Raymond Queneau (et au Président Darcos)


VENEZ NOMBREUX

Esplanade entre les grands moulins et Halle aux farines
site Paris Rive Gauche Métro Bibliothèque-Francois-Mitterand

SELECTIONNEUR NATIONAL

EXERCICES DE STYLE MOI-JE
Catégorie Transposition (Type D)

Le sélectionneur national

Non, absolument pas, pourquoi ? Bon, d’accord on a perdu 10-0 et alors ? ça vous pose un problème ?... Pas à moi !... Vous êtes incroyables vous les journalistes ! Moi j’ai vu de bonnes choses dans ce match !... Objectivement je ne vois aucune raison de changer mon dispositif de jeu au moment où il commence à porter ses fruits. D’ailleurs… oui, moi aussi je lis la presse, je sais ce qu’on dit : « Quel club acceptera de préparer et de prêter ses joueurs pour figurer dans cette équipe de nazes !… ». Bon ! ça fait peut-être rire le café du Commerce, mais moi vous savez, je fais jouer 140 000 personnes sur les terrains tous les dimanches ; s’il le faut, j’irai en 5e division, j’écumerai tous les champs de taupes de France, mais je vais les trouver les jeunes pour jouer dans mon équipe nationale à moi. D’ailleurs, un joueur sur deux qui a été sélectionné par moi n’est jamais passé par un centre de formation, et n’a même jamais touché un ballon ! Il a simplement un short et des grandes chaussettes, il vient me voir, et il a sa place !... Je ne vais pas passer mon temps à refaire les matchs avec tous les sélectionneurs de France !... Moi je sélectionne, je définis la tactique de jeu, je garantis le citron à la mi-temps et une bonne douche à la fin du match. Après, on gagne… ou pas… mais parfois on voit de bonnes choses…